Ir para conteúdo


MGZoio

Cadastrado: 17 Mar 2012
Offline Última atividade: Ontem, 23:48

Tópicos que criei

Tradução de títulos de jogos orientais no portal

08 dezembro 2017 - 13:01

Este tópico é para a comunidade ajudar na tradução dos nomes de jogos que estiverem em escrita oriental (japonês, chinês, coreano) 

 

Quem tem conhecimento nesses idiomas e quiser ajudar será bem vindo

 

Alguns nomes dá até pra saber pelo banner, mas alguns não condizem com a tradução (ao menos eu não consegui traduzir alguns, então pra que se matar sozinho ^_^ )

 

Vou postar aqui todos os games que atualmente estão nessas condições, até os óbvios

 

http://mypst.com.br/...0th-anniversary

 

http://mypst.com.br/jogos/6453-

 

http://mypst.com.br/...s/6051-the-game

 

http://mypst.com.br/.../6501-two-farce

 

http://mypst.com.br/jogos/6438-

 

http://mypst.com.br/...7-princess-days

 

http://mypst.com.br/jogos/6294-

 

http://mypst.com.br/jogos/6058-of-love

 

http://mypst.com.br/jogos/6052-

 

http://mypst.com.br/jogos/6053-

 

http://mypst.com.br/jogos/6032-

 

http://mypst.com.br/jogos/6502-z

 

http://mypst.com.br/jogos/6517-z

 

http://mypst.com.br/jogos/6492-vr

 

http://mypst.com.br/jogos/6079-

 

http://mypst.com.br/...92-side-episode

 

http://mypst.com.br/jogos/6338-

 

http://mypst.com.br/jogos/6491-

 

http://mypst.com.br/...on-vita-edition

 

http://mypst.com.br/jogos/6117-2-2

 

http://mypst.com.br/jogos/6288-7

 

http://mypst.com.br/...uta-12-memories

 

http://mypst.com.br/jogos/6030-relay

 

http://mypst.com.br/jogos/6548-

 

http://mypst.com.br/jogos/6199-

 

http://mypst.com.br/jogos/6493-

 

http://mypst.com.br/jogos/6494-

 

http://mypst.com.br/jogos/6198-

 

http://mypst.com.br/jogos/6091-

 

http://mypst.com.br/jogos/6085-

 

http://mypst.com.br/jogos/6039-13

 

http://mypst.com.br/jogos/6045-with

 

http://mypst.com.br/...20-tod-reloaded

 

http://mypst.com.br/jogos/6490-vr

 

http://mypst.com.br/jogos/6048-

 

http://mypst.com.br/jogos/6452-

 

http://mypst.com.br/jogos/6346-

 

http://mypst.com.br/.../5991-saki-plus

 

http://mypst.com.br/jogos/6090-

 

http://mypst.com.br/jogos/6564-

 

http://mypst.com.br/jogos/6341-

 

http://mypst.com.br/jogos/6436-

 

http://mypst.com.br/...7-legend-battle

 

http://mypst.com.br/jogos/6532-

 

http://mypst.com.br/jogos/6305-

 

http://mypst.com.br/jogos/6054-

 

http://mypst.com.br/jogos/6442-

 

http://mypst.com.br/...nverted-edition

 

http://mypst.com.br/jogos/6111-

 

http://mypst.com.br/jogos/6404-

 

http://mypst.com.br/jogos/6062-v

 

http://mypst.com.br/jogos/6070-

 

http://mypst.com.br/jogos/6075-

 

http://mypst.com.br/jogos/6403-

 

http://mypst.com.br/jogos/6050-

 

http://mypst.com.br/jogos/6342-

 

http://mypst.com.br/...waihime-matsuri

 

http://mypst.com.br/jogos/6071-

 

http://mypst.com.br/jogos/6072-

 

http://mypst.com.br/jogos/6036-

 

http://mypst.com.br/jogos/6057-

 

http://mypst.com.br/jogos/6077-for-v

 

http://mypst.com.br/jogos/6069-

 

http://mypst.com.br/...98-sc-evolution

 

http://mypst.com.br/...e-3rd-evolution

 

http://mypst.com.br/jogos/6358-iii

 

http://mypst.com.br/jogos/6076-

 

http://mypst.com.br/jogos/6055-

 

http://mypst.com.br/jogos/6034-

 

http://mypst.com.br/jogos/6059-

 

http://mypst.com.br/jogos/6455-

 

http://mypst.com.br/jogos/6458-

 

http://mypst.com.br/jogos/6546-

 

http://mypst.com.br/jogos/6237-

 

http://mypst.com.br/jogos/6082-

 

http://mypst.com.br/jogos/6264-

 

 

 

Por enquanto são esses. Assim que alguém postar a tradução, eu ou algum modera de games faz a mudança

Ideia dada pelo Borda de Pizza. Vlw man


[Boost] Dead Island Riptide (Mídia física)

07 dezembro 2017 - 12:37

Alguma alma pra fazer os 2 troféus online do jogo??


Duvida sobre semanais

15 novembro 2017 - 21:27

Well, inacreditavelmente ganhei o ultimo semanal e duvido que vá acontecer novamente com o meu ritmo "descomunal" de caçada :hehe:

 

Eu gostaria de saber se pra badge de aparecer 2x no top 10 tem que ser da mesma categoria, tipo 2x no top de vita ou pode ser 1 vez em cada?


[PSX Brasil] - Street Fighter V - Capcom anuncia oficialmente a Arcade Edition; veja o...

05 outubro 2017 - 13:09

 
Confira o press release na íntegra logo abaixo.

 

 

 

STREET FIGHTER® V: ARCADE EDITION ANUNCIADO PARA PLAYSTATION®4 E WINDOWS PC

O Mais Recente Jogo da Aclamada Série de Luta Continua a Evoluir com a Nova Versão e a
Adição do Modo Arcade e de Outros Conteúdos Gratuitos para os Jogadores Atuais

SAN FRANCISCO, Califórnia – 5 de outubro de 2017 – A Capcom, desenvolvedora e produtora líder mundial de videogames, anunciou hoje Street Fighter® V: Arcade Edition, uma versão atualizada do mais recente jogo da franquia de sucesso que será lançado exclusivamente para o sistema de entretenimento de computador PlayStation®4 e Windows PC no dia 16 de janeiro de 2018. Esta nova versão irá incluir todo o conteúdo do Street Fighter® V original e também terá a adição de novos conteúdos de jogabilidade como Modo Arcade, Modo Batalha Extra, novas técnicas V-Trigger, Galeria, uma interface completamente redesenhada e mais. Os atuais jogadores de Street Fighter V também receberão todos esses novos conteúdos gratuitamente por meio de uma atualização do jogo quando Street Fighter V: Arcade Edition for lançado.

Além do jogo-base Street Fighter V, os seguintes conteúdos serão incluídos em Street Fighter V: Arcade Edition:

  • Modo Arcade
  • Modo Batalha Extra
  • Novas técnicas V-Trigger
  • Galeria
  • Nova Interface de Usuário
  • Os personagens adicionais da Temporada 1*
  • Os personagens adicionais da Temporada 2*

*Conteúdos não disponíveis gratuitamente para atuais jogadores de Street Fighter V, mas que podem ser habilitados usando Fight Money acumulado jogando ou comprados com dinheiro real. Para quem comprar Street Fighter V: Arcade Edition, esses conteúdos poderão ser resgatados por meio de código de download.

No novo Modo Arcade, os jogadores poderão relembrar a história da série Street Fighter, que está comemorando os seus 30 anos de sucesso. Escolha entre seis diferentes caminhos e lute contra oponentes controlados pela CPU para revelar finais únicos baseados no desempenho do jogador. No Modo Batalha Extra, uma nova série de desafios limitados estará disponível para os jogadores usarem seu Fight Money e terem a chance de receber uma roupa premium exclusiva todo mês. Complete todos os quatro desafios a cada mês e receba uma roupa premium especial exclusiva desse modo. Com desafios extras sendo adicionados e mais conteúdo ainda não anunciado a caminho, Street Fighter V continuará entregando regularmente conteúdo novo e renovado ao longo de 2018 e além. Mais detalhes sobre os novos modos de jogo e recursos, incluindo a nova interface de usuário, serão revelados futuramente.

Os atuais jogadores de Street Fighter V e futuros proprietários de Street Fighter V: Arcade Edition serão unificados online, e a interconectividade entre PS4 e PC continuará a unir os fãs em uma mesma base de jogadores. A compra inicial de Street Fighter V ainda é a única de que os consumidores precisam para garantir que sempre terão a versão mais atual do jogo. Todos os conteúdos adicionais de jogabilidade, como por exemplo os personagens adicionais baixáveis de Street Fighter V, são conquistáveis completamente grátis ao cumprir diversos desafios e acumular Fight Money, a moeda do jogo. Para aqueles que não querem esperar para habilitar cada novo conteúdo, eles também podem ser comprados instantaneamente com dinheiro real.

A Temporada 2 de Street Fighter V e o Passe de Personagens 2017 com seus conteúdos adicionais continuam até o final do ano, com ainda mais um último personagem a ser anunciado e lançado, juntamente com novas opções de roupas adicionais. Acompanhe os canais oficiais de Street Fighter para saber de todas as novidades
 

DLYSzu7VoAASV5P.jpg

 
Atualização
 

Spoiler

 
Veja ainda mais imagens clicando aqui


Fonte: PSX Brasil


Perfil no portal

26 setembro 2017 - 14:25

HfQqInj.png

 

Será que o problema é aqui comigo ou o portal mesmo?