MatheusDB

Então minha conta como secundária não ganharia troféus em N jogos? Aí complica. kkkk

Isso mesmo, Matheus. Ela não poderia mais jogar os games que estão na sua conta através do perfil dela; somente se a sua estiver como primária no console. 

Basicamente falando:

Conta primária - você pode jogar o conteúdo da conta através de outros perfis no console.

Secundária - você só pode jogar na conta que o game está.

Como você dividiria com um amigo, é essencial que cada um tenha a conta do outro  ativada como primária, sacrificando outros perfis no processo. Mas, caso sua namorada não jogue ao mesmo tempo que vcs, vocês podem ficar trocando o console primário da conta sempre que não estiverem mais jogando...

Esse lance dos troféus só serve pra jogos em contas que não sejam as pessoais. Tipo: você joga em um perfil, mas o game está em outro diferente, então você não poderia ganhar troféus se essa conta estivesse como secundária (pois vc não teria acesso aos jogos pela sua conta pessoal). Os troféus só seriam adquiridos na conta que você pudesse jogar, enquanto que se a conta do jogo estiver como primária você pode pegar troféus em qualquer perfil do console.

Como você deixaria sua própria conta (a que você usa) como secundária, não teria problemas, pois os jogos estão na biblioteca do seu perfil, possibilitando que você os jogue e pegue troféus ao mesmo tempo que consegue jogar também os da conta do seu amigo (que estaria como primária no seu videogame).