Ir para conteúdo
Rcainformatica

Lista de jogos com legenda em PT-BR e PT-PT

Por , em Jogos de PS3

Recommended Posts

Rcainformatica    440

Rcainformatica
Postado

Estava fazendo uma pesquisa sobre o jogo GOD OF WAR e achei uma bela lista.

 

Caso a lista não esteja completa, peço a ajuda de vocês para atualiza-la.

Obrigado (=

 

Assasin's Creed: Brotherhood (R2: Apenas Legendas PT-PT Versão UK não tem PT-PT)

Assasin's Creed: Revelations (R1: Apenas Legendas PT-BR)

Batman: Arkham City (R1: Apenas Legendas em PT-BR / R2: Apenas Legendas PT-BR)

Braid (Apenas Legendas PT-PT)

Buzz! Quem é o Génio Português? (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Buzz! Quiz TV (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Buzz! Quiz World (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Comet Crash (Apenas Legendas PT-PT)

DC Universe Online (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Dead Nation (Apenas Legendas PT-PT)

Deadmund's Quest (R1: Audio e Leg. Em PT-BR)

Eyepet (Audio e Leg. em PT-PT)

F1 2011 (R1: Audio e Leg. em PT-BR)

F1 Championship Edition (Audio e Leg. em PT-PT)

Fat Princess (Audio e Leg. em PT-PT)

Fear 3 (R1: Apenas legendas PT-BR)

Fifa 09 (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Fifa 10 (R2: Audio e Leg. em PT-PT / R3: Audio e Leg. em PT-PT)

Fifa 11 (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Fifa 12 (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Flow (Apenas Legendas em PT-PT)

Flower (Apenas Legendas em PT-PT)

Genji Days Of The Blade (R2: Apenas legendas em PT-PT)

Ghost Recon: Future Soldier (R1: Apenas Legendas PT-BR)

God of War III (R2: Audio e Leg. em PT-PT Versão UK não tem PT-PT)

Gran Turismo 5 (R1: Audio e Leg. em PT-PT / R2 Audio e Leg. em PT-PT)

Gran Turismo Prologue (Audio e Leg. em PT-PT)

Gravity Crash (Apenas Legendas PT-PT)

Green Lantern: Rise of the Manhunters (R1: Apenas Legendas em PT-BR)

Harry Potter and the Half-Blood Prince (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Heavenly Sword (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Heavy Rain (Audio e Leg. em PT-PT Versão UK Não tem PT-PT)

Hustle Kings (Audio e Leg. em PT-PT)

inFAMOUS (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

inFAMOUS 2 (R1: Audio e Leg. em PT-BR / R2: Audio e Leg. em PT-PT Apenas Portugal)

Journey (Apenas Legendas PT-BR)

Killzone 2 (Apenas Legendas PT-PT)

Killzone 3 (Audio e Leg. em PT-BR e PT-PT)

Kung Fu Rider (R1: Apenas Legendas PT-PT Não Confirmado / R2: Apenas Legendas PT-PT)

Lair (Audio e Leg. em PT-PT) Necessita atualizar o jogo

Limbo (Apenas Legendas PT-PT)

LittleBigPlanet (Audio e Leg. em PT-PT)

LittleBigPlanet 2 (Audio e Leg. em PT-PT)

Majin and the Forsaken Kingdom (R2: Audio e Leg. em PT-PT Apenas Portugal)

Massive Action Game (MAG) (Audio e Leg. em PT-PT Versão UK Não tem PT-PT)

ModNation Racers (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Mortal Kombat 9 (R1: Apenas Legendas PT-BR / R2: Apenas Legendas PT-BR Apenas Portugal / R3: Apenas Legendas PT-BR)

MotorStorm (Audio e Leg. em PT-PT)

MotorStorm: Apocalypse (Audio e Leg. em PT-PT)

MotorStorm: Pacific Rift (Audio e Leg. em PT-PT)

PES 07 (Apenas Legendas em PT-PT)

PES 08 (Apenas Legendas em PT-PT)

PES 09 (Apenas Legendas em PT-PT)

PES 10 (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

PES 11 (R1: Àudio e Legendas PT-BR / R2: Audio e Leg. em PT-PT Apenas Portugal)

PES 12 (R1: Àudio e Legendas PT-BR / R2: Audio e Leg. em PT-PT Apenas Portugal)

PlayStation®Move Heroes (R2: Apenas Legendas PT-PT Apenas Portugal)

Portal 2 (R1:Apenas Legendas PT-PT Não Confirmado / R3: Apenas Legendas PT-PT)

Ragdoll Kung Fu (Audio e Leg. em PT-PT)

Ratchet & Clank: All 4 One (R2: Audio e Leg.em PT-PT Apenas Portugal)

Ratchet & Clank: Crack in Time (R2: Audio e Leg. em PT-PT Apenas Portugal)

Ratchet & Clank: Quest for Booty (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Ratchet & Clank: Tools of Destruction (Audio e Leg. em PT-PT)

Raving Rabids - Alive & Kicking (R1: Apenas Legendas PT-BR)

Resistance: Fall of Man (apenas legendas em PT-PT)

Resistance 2 (legendas e falas em PT-PT)

Resistence 3 (R2: Audio e Leg em PT-PT Apenas Portugal)

RIO (Audio e Leg. em PT-BR Não Confirmado)

Saint Seiya: Sanctuary Battle (R1: Apenas Legendas PT-BR)

SingStar (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar ABBA (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar Mallorca Party (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar McA (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar Motown (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar Pop Edition 2009 (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Singstar Portugal Hits (Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar Queen (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar vol. 2 (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

SingStar vol. 3 Party Edition (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Sly: Collection (R2: Audio e Leg. em PT-PT Sly 1 não tem PT-PT)

Socom 4 (Audio e Leg. em PT-PT)

Socom: Confrontations (Audio e Leg. em PT-PT)

Start the Party Move (R2: Audio e Leg. em PT-PT)

Super Stardust HD (Apenas legendas em PT-PT)

The Adventures of Tintin (R1: Apenas Legendas PT-BR)

Terminator: Salvation (R1: Apenas legendas PT-BR Apenas Brasil / R2: Apenas Legendas PT-BR)

The Lord of the Rings: Aragorn's Quest (R1: Apenas Legendas PT-BR)

The Lord of The Rings: War in the North (R1: Apenas Legendas em PT-BR)

Uncharted: Drake´s Fortune (Audio e Leg. em PT-PT)

Uncharted 2: Among Thieves (R2: Audio e Leg. em PT-PT Polônia ou Portugal)

Uncharted 3: Drake's Deception (R1: Audio e Leg. Em PT-BR / R2: Audio e Leg. Em PT-PT Apenas Portugal)

Under Siege (Apenas Legendas PT-PT)

Wipeout HD: Fury (Apenas Legendas. em PT-PT)

 

 

 

Glossário:

 

R1 = Estados Unidos.

R2 = Europa, Austrália, Nova Zelândia

R3 = Asia

  • Curtir 3

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

fabyola_ops    1043

fabyola_ops
Postado

Tem como fazer o Uncharted 3 R1 ficar com o idioma PT-PT, ou só o R2 mesmo?

Tô pensando até em trocar o meu. A dublagem tá muito feiosa. :(

 

Em tempo, muito bom o tópico. É sempre bom saber essas informações para não comprar jogos da região errada.

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

JOneBR    5

JOneBR
Postado

Tem como fazer o Uncharted 3 R1 ficar com o idioma PT-PT, ou só o R2 mesmo?

Tô pensando até em trocar o meu. A dublagem tá muito feiosa. :(

 

Em tempo, muito bom o tópico. É sempre bom saber essas informações para não comprar jogos da região errada.

 

 

serio cara? eu gosto mais dele ingles e legenda PT, mas sobre sua pergunta acho que so R2 mesmo, se eu tivesse em casa olharia isso para voce.

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

Rcainformatica    440

Rcainformatica
Postado

Tem como fazer o Uncharted 3 R1 ficar com o idioma PT-PT, ou só o R2 mesmo?

Tô pensando até em trocar o meu. A dublagem tá muito feiosa. :(

 

Em tempo, muito bom o tópico. É sempre bom saber essas informações para não comprar jogos da região errada.

Acredito que só o U3 - R2 que tenha essa opção.

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

fabyola_ops    1043

fabyola_ops
Postado

Meu uncharted é "All"

 

Nuossa, fui ver o meu agora e não é R1 como pensava e disse no post anterior. :hihi:

É região "All". Nesse caso tem como deixar em Pt-Pt?

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

JordhanMK    2042

JordhanMK
Postado

 

Nuossa, fui ver o meu agora e não é R1 como pensava e disse no post anterior. :hihi:

É região "All". Nesse caso tem como deixar em Pt-Pt?

 

Acho que sim, só muda o idioma do seu PS3 para Portugues (Portugal)

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

Tweronion    2462

Tweronion
Postado

Lembrando que a Ubisoft anunciou que Assasin's Creed III virá pro Brasil com audio e legenda em PT-BR.

No mais, adorei o tópico! :face8:

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

peixe02    2645

peixe02
Postado

Resistance: Burning Skies - áudio e legendas em PT-BR

Modnation Racers: Road Trip - áudio e legendas em PT-BR

Escape Plan - áudio e legendas em PT-BR

Unit 13 - áudio e legendas em PT-BR

Gravity Rush - legendas em PT-BR

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

peixe02    2645

peixe02
Postado

Assassin's Creed III também terá legendas e áudio em PT-BR.

Far Cry 3 terá legendas em PT-BR.

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

fabyola_ops    1043

fabyola_ops
Postado

 

Acho que sim, só muda o idioma do seu PS3 para Portugues (Portugal)

 

Fica não.

Só aparece disponível Inglês, Francês, Português Brasileiro, e Espanhol.

 

Mas deixa pra lá, eu já acabei o jogo mesmo. :D

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

Uchiha__Sephirot    0

Uchiha__Sephirot
Postado

Resistance: Burning Skies - áudio e legendas em PT-BR

Modnation Racers: Road Trip - áudio e legendas em PT-BR

Escape Plan - áudio e legendas em PT-BR

Unit 13 - áudio e legendas em PT-BR

Gravity Rush - legendas em PT-BR

 

 

o resistance vem em portugues ate o R3 ??

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

arthurfeliperb    369

arthurfeliperb
Postado

Pessoal, o Little Big Planet 1 GOTY R1 vem em PT ? alguem sabe ?

LBP1 não sei enquanto r1, mas ja joguei uma que tava em portugues de Portugal (acredito ser a europeia)

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

Omega_Gabriell    175

Omega_Gabriell
Postado

LBP1 não sei enquanto r1, mas ja joguei uma que tava em portugues de Portugal (acredito ser a europeia)

LBP acho que todas as regiões ttem pt-pt

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisa ser um membro para fazer um comentário.

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
IR PARA LISTA DE TÓPICOS

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

×
×
  • Criar Novo...