Ir para conteúdo
kabanas22

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legenda) para PS3

Recommended Posts

Parabéns pelo tópico, como minha primeira contribuição mais alguns para atualizar:

 

Acrescentar versão testada BLES02108 R2 do Farming Simulator 15 ficando (R1 e R2: Legendas / Textos em PT-BR)

 

Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) Versão testada: NPUB31248

  • Curtir 1

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
14 horas atrás, aluizior disse:

Parabéns pelo tópico, como minha primeira contribuição mais alguns para atualizar:

 

Acrescentar versão testada BLES02108 R2 do Farming Simulator 15 ficando (R1 e R2: Legendas / Textos em PT-BR)

 

Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) Versão testada: NPUB31248

boooaaaa valeuuu

 

tópica atualizado 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 01/08/2020 em 10:32, kabanas22 disse:

U1 vc pode comprar qualquer versão em mídia física ou digital que por update vem PTPT

U2 apenas versões específicas que tem PTPT. Ta na lista aí mas adianto que a PSN BR e USA é todo em inglês

U3 tem versões PTBR. 

Entendi, valeu mano pelas informações 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 01/08/2020 em 10:33, kabanas22 disse:

Joguei apenas o Crysis 1 e era todo inglÊs, pelo menos a versão que joguei. Os demais não posso afirmar

Beleza, valeu pelas informações 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
2 horas atrás, kabanas22 disse:

boooaaaa valeuuu

 

tópica atualizado 

Só pra confirmar, no caso o Splinter Cell é só R1: NPUB31248, a R2 dele não sei se tem. Já o Farming tá corrreto. A título de curiosidade, na página da Sony de Portugal pt-pt, alguns jogos mostram os idiomas disponíveis, enquanto a nossa pt-br ou mesmo a americana en-us não mostra, vacilo. Dos que olhei já tem aqui, se eu ver outro aviso.

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
17 horas atrás, aluizior disse:

Só pra confirmar, no caso o Splinter Cell é só R1: NPUB31248, a R2 dele não sei se tem. Já o Farming tá corrreto. A título de curiosidade, na página da Sony de Portugal pt-pt, alguns jogos mostram os idiomas disponíveis, enquanto a nossa pt-br ou mesmo a americana en-us não mostra, vacilo. Dos que olhei já tem aqui, se eu ver outro aviso.

Corrigi lá. valeuuu

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 02/08/2020 em 16:38, aluizior disse:

Só pra confirmar, no caso o Splinter Cell é só R1: NPUB31248, a R2 dele não sei se tem. Já o Farming tá corrreto. A título de curiosidade, na página da Sony de Portugal pt-pt, alguns jogos mostram os idiomas disponíveis, enquanto a nossa pt-br ou mesmo a americana en-us não mostra, vacilo. Dos que olhei já tem aqui, se eu ver outro aviso.

Eu não sabia disso, Vacilo mesmo, mano,

a steam mesmo no pc por exemplo sempre mostra quais são os idiomas disponíveis 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 01/08/2020 em 10:32, kabanas22 disse:

U1 vc pode comprar qualquer versão em mídia física ou digital que por update vem PTPT

U2 apenas versões específicas que tem PTPT. Ta na lista aí mas adianto que a PSN BR e USA é todo em inglês

U3 tem versões PTBR. 

Eu não diria "todo" em inglês, acredito que tenha outras opções de idiomas no jogo como Francês, Espanhol kk geralmente tem essas opções, alguns jogos tem que mudar o idioma do seu console pro respectivo idioma que você quer jogar, outros escolhe dentro do jogo mesmo 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites

Percebi que nessa lista aí de jogos pro ps3 em português Tá faltando o Call Of Duty Black Ops 3 que tá dublado   em PTbr também na versão br pelo menos 

  • Curtir 1

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
9 horas atrás, James De Santa disse:

Percebi que nessa lista aí de jogos pro ps3 em português Tá faltando o Call Of Duty Black Ops 3 que tá dublado   em PTbr também na versão br pelo menos 

Show... tópico atualizado

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 05/08/2020 em 09:42, kabanas22 disse:

Show... tópico atualizado

Engraçado que alguns CODs aí pro ps3 nessa lista diz ter não só áudios, mas tem legendas em PTbr também , mas as versões do COD Black Ops2 e do COD Advanced Warfare que tenho aqui, só vem com áudio mesmo em PTbr, não tem como ativar legendas nos menus kjk mas o áudio é todo em PTbr mesmo 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 19/01/2019 em 13:43, T25P90X disse:

 

Tradução só funciona em CFW. Se tentar converter com arquivos modificados o jogo trava em tela preta. Não é a toa que o jogo é instalado em Official Firmiware.

 

 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 28/08/2020 em 08:11, LeonardoVins disse:

 

 

 

Sem xingamento campeão. Aqui não é jardim de infância

  • Curtir 1

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites

Tópico att

 

Em 07/08/2020 em 14:28, Carlos_0931 disse:

Percebi que o jogo Of Orcs and Men não está na lista, joguei a versão da PSN e estava em pt-br, só legendas.

Booaa valeu, att 

 

Em 19/08/2020 em 06:31, James De Santa disse:

Engraçado que alguns CODs aí pro ps3 nessa lista diz ter não só áudios, massim legendas em PTbr também , mas as versões do COD Black Ops2 e do COD Advanced Warfare que tenho aqui, só vem com áudio mesmo em PTbr, não tem como ativar legendas nos menus kjk mas o áudio é todo em PTbr mesmo 

Rapaz em algum lugar em opções vc ativa ou não a legenda... da uma olhadinha ai direitinho 

 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 01/09/2020 em 09:59, kabanas22 disse:

Tópico att

 

Booaa valeu, att 

 

Rapaz em algum lugar em opções vc ativa ou não a legenda... da uma olhadinha ai direitinho 

 

 

Em 01/09/2020 em 09:59, kabanas22 disse:

Tópico att

 

Booaa valeu, att 

 

Rapaz em algum lugar em opções vc ativa ou não a legenda... da uma olhadinha ai direitinho 

 

Kkj já fiz isso mano, olhei as opções e tudo, as versões que tenho aqui não dá pra ativar Legendas, mas o COD Ghosts por exemplo consegui ativar 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 15/09/2020 em 13:19, Dimas Batista disse:
  • sou novo aqui, como faço para obter o BF4 PTBR para ps3
  •  

Dimas sempre que tiver duvidas fique a vontade de perguntar... sempre terá algum bom samaritano pra te responder... como foi o amigo aí. 

Sobre games de PS3 desbloqueado não conheço.. eu só atualizo o tópico com as informações postadas aqui... 

 

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
6 horas atrás, grilumix disse:

Jogos com traduções não oficial não entram nessa lista? Existe tanto jogo traduzido por fãs pra PS3.

 

Pra usar as traduções não oficiais, você precisa de alguma coisa que não seja oficial? tipo um custom firmware, um aparelho desbloqueado? Mesmo que a resposta seja não. A lista só mostra o que é oficialmente lançados pelas produtoras.

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
Em 17/11/2020 em 10:49, grilumix disse:

Jogos com traduções não oficial não entram nessa lista? Existe tanto jogo traduzido por fãs pra PS3.

 

Em 17/11/2020 em 16:56, FBanin disse:

Pra usar as traduções não oficiais, você precisa de alguma coisa que não seja oficial? tipo um custom firmware, um aparelho desbloqueado? Mesmo que a resposta seja não. A lista só mostra o que é oficialmente lançados pelas produtoras.

 

:ThumbUp:

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites

Twisted Metal (R1: PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

 

Até hoje me pergunto se realmente tem esse jogo dublado, ou pelo menos legendado em português.

Baixei duas versões, e ambas são em inglês.

Terminei o jogo normalmente mesmo sendo em inglês, mas seria legal ter ele em PT-BR.

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites
 

Twisted Metal (R1: PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

 

Até hoje me pergunto se realmente tem esse jogo dublado, ou pelo menos legendado em português.

Baixei duas versões, e ambas são em inglês.

Terminei o jogo normalmente mesmo sendo em inglês, mas seria legal ter ele em PT-BR.

tbm não posso afirmar sobre esse jogo 

dublado em ptbr acho bem dificil mesmo... ptpt quem sabe rs

Compartilhe esta postagem


Link to post
Share on other sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisa ser um membro para fazer um comentário.

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

×
×
  • Criar Novo...