Ir para conteúdo
kabanas22

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legenda) para PS3

Por , em Jogos de PS3

Recommended Posts

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
Em 25/01/2020 em 22:39, jpsmusic disse:

Apesar do tópico ser de 2013, acredito que muita gente ainda jogue PS3.

Mesmo não gostando muito do jogo, mas é em Português.

 

The Amazing Spider-Man 2 - [BLUS41044] - Legendas e Menus em PT-BR

Valeuu... tópico atualizado. 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
12 minutos atrás, jpsmusic disse:

Minecraft Playstation 3 Edition (R1: Legendas PT-BR) [BLUS31426]

valeuuuu add na lista

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

James De Santa    6

James De Santa
Postado
Em 11/04/2013 em 15:31, kabanas22 disse:

Caso você queira visualizar os outros tópicos;

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS Vita

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS4

 

##########################################################################################

##########################################################################################

Lista de Jogos Disponíveis em Português para PS3 (PT-BR ou PT-PT)

Vi essa ideia em outro fórum e curti muito. Procurei um tópico desse por aqui e não achei... só um mostrando os games que tem Áudio e Legendas em Espanhol (que também é muito bacana).

 

A intenção é ter um tópico mostrando todos os jogos que tem Áudio e ou Legendas em Português podendo ser PT-PT ou PT-BR (principalmente) 

 

Pediria ajuda aos Colaboradores users frequentes do site para ajudar atualizar a este tópico.

 

OBS: Não se esqueçam de mudar a XMB do console para Português

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

Segue a lista;

  

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z | W | Y | 0-9.%

 

 

A 

A Boy And His Blob (R1: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPEB02164]

Aaru's Awakening (Legenda em PT-BR) *Versão confirmada [NPEB02133]

Adventure Time: Fynn and Jake Investigations (R1: Legendas em PT-BR versão PSN BR)

Alien: Isolation (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30832]

Ape Escape (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Assassin's Creed: Brotherhood (R2: Legendas em PT-PT Versão UK não tem PT-PT) *Versão confirmada [bLES00909]

Assassins Creed Liberation HD (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPEB01386]

Assassin's Creed: Revelations (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLES01467]

Assassin's Creed 3 (R1: Áudio, via DLC, e Legendas em PT-BR ; R2: Legendas em PT-PT)

Assassin's Creed 4: Black Flag (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31193]

Assassin's Creed 4: Freedon Cry (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Assassin's Creed Rogue (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31465]

 

 

B 

Badland (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada "GOTY" [NPUB31630]

Batman: Arkham City (R1 e R2: Apenas Legendas em PT-BR) *Versão confirmada "GOTY" [bLUS30978]

Batman: Arkham Origins (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil) *Versão confirmada [bLUS31207]

Battlefield 4 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31162]

Battlefield: Hardline (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31440]

Bentley Hackpack (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Beyond: Two Souls (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *NPUA81087 NÃO É PTBR, *Versão confirmada [bCUS99134]

Bioshock: Infinite (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31128]

Braid (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUB30133]

Brothers: A Tale of Two Sons (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30989]

Buzz! Quem é o Gênio Português? (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Buzz! Quiz TV (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Buzz! Quiz World (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

 

 

C 

Call of Duty: Advanced Warfare (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31466]

Call of Duty: Black Ops 2 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão [bLUS31011] NÃO é PTBR, Versão confirmada [bLUS31141]

Call of Duty: Ghosts (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Call of Juarez: Gunslinger (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31079]

Capcom Arcade Cabinet (R1: Legendas em PT-BR)

CARS 3 - Driven to Win (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31858]

Castle Crashers (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30181]

Castlevania Lords of Shadow 1 (R1: Legendas em PT-BR apenas comprando a versão "Castlevania Lords of Shadow Collection")

Castlevania Lords of Shadow 2 (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30999]

Castlevania Lords of Shadow Mirrors of fate HD (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPEB01441]

Child of Light (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31430]

Cloudberry Kingdom (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31177]

Comet Crash (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Copa do Mundo FIFA Brasil 2014 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR em versão BR)

Counter-Strike: Global Ofensive (R1: Legendas em PT-BR)

CounterSpy (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUA80870]

 

 

D 

Dark Souls 2 (R1: Legendas em PT-BR) > Necessita atualizar o jogo *Versão confirmada [bLUS41045]

Datura (R1: Legendas em PT-BR)

DC Universe Online (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Dead Nation (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPEA00143]

Destiny (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Def Jam Rapstar (R2: Legendas em PT-PT)

Diablo III (R1: Áudio e Legendas em PT-BR em versão BR)

Diablo III: Reaper of Souls (R1: Áudio e Legendas em PT-BR em versão BR) *NPUB3150

Disney Epic Mickey 2: Poder em Dobro (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30857]

DMC: Devil May Cry (R1 e R2: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLES01698]

Doki-Doki Universe (R1: Legendas em PT-BR)

Dragon Age: Inquisition (R1: Legendas em PT-BR)

Dragon Ball: Xenoverse (R2: Legendas em  PT-BR)

Dragon Ball Z: Battle for Z (R1: Legendas em PT-BR)

Ducktales: Remastered (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31126]

Duke Nukem 3D (R1: Legendas em Português)

 

 

E

El Chaver Kart (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Enemy Front (R1: Legendas em PT-BR)

Entwined (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUA81051]

Escape Dead Island (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31433]

Ethan Meteor Hunter (R1: Legendas em PT-BR) *versão confirmada [NPUB31385]

Everybody Dance (Legendas em PT-PT)

Everybody Dance 2 (R1: Legendas em PT-BR)

Everybody Dance: Digital (R1: Legendas em PT-BR)

Eyepet (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Eyepet & Friends (R2: Áudio e Legendas em PT-PT comprando versão Portuguesa)

 

 

F

F1 2011 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 2012 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 2013 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 2014 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 Championship Edition (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

F1 Race Stars (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Far Cry Blood Dragon (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31142]

Far Cry 3: (R1, R2 e R3: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30687]

Far Cry 4: (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31420]

Farming Simulator 15 (R1: Legendas / Textos em PT-BR)

Fat Princess (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUA80139]

Fear 3 (R1: Apenas Legendas em PT-BR)

Fez (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31448]

Fifa 09 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 10 (R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 11 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 12 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 13 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas Brasil / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 14 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil)

Fifa 15 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil R1 versão USA apenas textos em português)

Fifa 16 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil)

Fifa 17 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil)

Flashback (R1: Legendas PT-BR)

Flow (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Flower (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUA80083]

 

 

G 

Game of Thrones [Telltale] - (R1: Legendas em PT-BR) > Necessita ter o ultimo episódio + atualização do jogo

Genji Days Of The Blade (R2: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCES00002]

Ghost Recon: Future Soldier (R1: Legendas em PT-BR)

Goat Simulator (R1: Legendas em PT-BR)

God of War III (R2: Áudio e Legendas em PT-PT comprando versão Portuguesa ou Francesa ou Italiano) *BCES00510, *BCES98252

God of War: Ascension (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas PT-PT versão UK) *Versão confirmada [bCUS98232]

Gran Turismo Prologue (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Gran Turismo 5 (R1 e R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Gran Turismo 6 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Grand Theft Auto V - GTA5 (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31156]

Gravity Crash (R1, R2 e R3: Legendas PT-PT)

Green Lantern: Rise of the Manhunters (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30674]

GRID 2 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31055]

GRID Autosport (R1: Áudio e Legendas PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31452]

Guacamelee! (R1 e R2: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30672]

 

 

H

Harry Potter and the Half-Blood Prince (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Heavenly Sword (R2: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCES00078]

Heavy Rain (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT - Exceto a versão UK) *Versão confirmada [bCUS98164]

Helldivers (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Hohokum (R1: Legendas PT-BR)

Hotline Miami (R1: Legendas PT-BR) *NPUB31200 NÃO É PTBR

Hotline Miami 2: Wrong Number (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPEB02007]

Hustle Kings (R1, R2 e R3: Éudio e Legendas em PT-PT)

 

 

I

Ibb & Obb (R1: Legendas em PT-BR)

inFAMOUS (R2: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCES00609]

inFAMOUS 2 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal) *Versão confirmada [bCUS98125]

inFAMOUS Festival Blood (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal) *Versão confirmada [NPUA80657]

Injustice: Gods Among Us (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Invizimals: The Lost Kingdom (R1: Ãudio e Legendas em PT-BR)

 

 

J

J-Stars Victory Vs+ R1: Legendas PT-BR)

Journey (R1: Legendas PT-BR / R2: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUA80275]

Juju (Legendas PT-BR) *versão confirmada [NPUB31626]

Just Dance 2014 (R1: Legendas PT-BR)

Just Dance 2015 (R1: Legendas PT-BR)

 

 

K

Killzone 2 (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS98116]

Killzone 3 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT "Edição Normal" e Áudio e Legendas em PT-BR "Edição Colecionador") *Versão confirmada [bCUS98234]

Kung Fu Rider (R1: Legendas PT-PT - Não Confirmado / R2: Legendas PT-PT)

Kung Fu Rabbit (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31359]

 

 

L

Lair (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-BR)

LEGO Batman 2: DC Super Heroes (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30837]

LEGO Batman 3: Beyond Gotham (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31434]

LEGO Harry Potter: Years 5-7 (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30985]

LEGO Jurassic World (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada[NPUB31643]

LEGO Marvel's Avengers (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31550]

LEGO Marvel's Super Heroes (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31161]

LEGO Movie Videogame (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31390]

LEGO The Hobbit (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31392]

LEGO The Lord of the Rings *Senhor dos Anéis* (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30963]

Limbo (R1, R2 e R3: Legendas PT-PT) *Versão confirmada [NPUB30373]

Life is Strange (R1: Legendas PT-BR)

LittleBigPlanet (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS98148]

LittleBigPlanet 2 (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS98372]

LittleBigPlanet 3 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS81138]

LittleBigPlanet Karting (R1: Ãudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT > Idioma da XMB tem que estar em Português Portugal) *Versão confirmada [bCUS98254]

Lollipop Chainsaw (R1, R2 e R3: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30917]

Lost Planet 3 (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31020]

 

 

M

M.A.G. - Massive Action Game (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT - Exceto versão UK)

Magic: The Gathering: Duels of the Planeswalkers [2013] (Áudio e Legendas em PT-BR)

Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers [2014] (Áudio e Legendas em PT-BR)

Majin and the Forsaken Kingdom (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

Max Payne 3 (R1, R2 e R3: Áudio "parcial" e Legendas em PT-BR) > Legendas: Necessita atualizar o jogo

Medieval Moves: Deadmund's Quest (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT versão de Portugal)

Metal Gear Rising: Revegeance (Legendas PT-BR)

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (R1: Legendas PT-BR)

Metal Gear Solid V TPP (R1: Legendas PT-BR)

Middle-Earth: Shadow of Mordor (R1: Áudio e Legendas em PT-BR na versão Brasil)

Minecraft Playstation 3 Edition (R1: Legendas PT-BR) [BLUS31426]

Minecraft Story Mode [TTG] (R1: Legendas PT-BR)

Minutes (R1: Legendas PT-BR)

ModNation Racers (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Monopoly Deal (R1: Legendas PT-BR)

Monopoly Plus (R1: Legendas PT-BR)

Mortal Kombat 9 (R1 e R3: Legendas em PT-BR / R2: Legendas em PT-BR apenas versão de Portugal)

MotoGP 14 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

MotorStorm (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

MotorStorm: Apocalypse (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

MotorStorm: Pacific Rift (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Motorstorm RC (R1 e R2: Legendas em PT-PT)

 

 

N

Narco Terror (R1: Legendas PT-BR)

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 (R1: Legendas PT-BR)

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution (R1: Legendas PT-BR)

Need for Speed: Rivals (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

 

 

O

Oddworld: New Tasty (R1: Legendas PT-BR)

 

 

P 

Papo & Yo (R1: Legendas PT-BR)

PES 07 (Legendas em PT-PT)

PES 08 (Legendas em PT-PT)

PES 09 (Legendas em PT-PT)

PES 10 (R1 e R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

PES 11 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 12 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 13 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 14 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 15 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PES 16 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PES 17 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PES 18 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Pier Solar and the Great Architects (R1: Legendas PT-BR)

Plants vs. Zombies: Garden Warfare (R1: Legendas PT-BR)

PlayStation All-Stars Battle Royale (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PlayStation: Move Heroes (R2: Legendas PT-PT apenas versão de Portugal)

Portal 2 (R1, R2 e R3: Apenas Legendas PT-PT)

Puppeteer (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Legendas em PT-PT)

 

 

R

Ragdoll Kung Fu (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Rain (R1, R2 e R3: Legendas em PT-BR)

Ratchet & Clank: All 4 One (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas na versão Portugal)

Ratchet & Clank: Crack in Time (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas na versão Portugal)

Ratchet & Clank: Quest for Booty (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Ratchet & Clank: Tools of Destruction (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Raving Rabids - Alive & Kicking (R1: Legendas PT-BR)

Rayman Legends (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Rayman Origins (R1: Legendas em PT-BR)

Remember Me (R1 e R2: Legendas PT-BR)

Resident Evil Revelation 2 (R1: Legendas PT-BR)

Resident Evil 6 (R1: Legendas PT-BR // R2: Legendas PT-BR > Necessita atualizar o jogo)

Resident Evil: Revelations (R1: Legendas PT-BR)

Resistance: Fall of Man (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Resistance 2 (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas PT-PT)

Resistence 3 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas na versão Portugal)

Resogun (R1: Legendas PT-BR)

Rio (R1: Legendas em PT-BR / R2 e R3 Legendas PT-BR não confirmado)

Risk (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Rocketbirds: Hardboiled Chicken (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Rogue Legacy (R1: Legendas PT-BR)

 

S

Sacred Citadel (R1: Legendas PT-BR)

Sackboy's Prehistoric Moves (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Saint Seiya: Brave Soldiers (R1: Legendas PT-BR)

Saint Seiya: Sanctuary Battle (R1: Legendas PT-BR)

Saint Seiya Soldier Soul (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Silent Hill Downpour (R1 e R2: Legendas PT-BR)

SingStar (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar ABBA (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Digital (R1: Legendas PT-BR)

SingStar Mallorca Party (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar McA (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Motown (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Pop Edition 2009 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Singstar Portugal Hits (Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Queen (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar vol. 2 (R2: Áudio e Legendas em PT-PTT)

SingStar vol. 3 Party Edition (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Skylanders: Giants (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Skylanders: SWAP Force (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Skylanders Trap Team (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Sly: Collection (R2: Áudio e Legendas em PT-PT [sly 1 não tem dublagem PT])

Sly Cooper: Thieves in Time (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Sniper Elite 3 (R1: Legendas PT-BR)

Socom 4 (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Socom: Confrontations (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Sorcery (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Sports Champions (Áudio e Legendas em PT-PT) *BCUS98262

Sports Champions 2 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Spelunky (Legendas em PT-PT)

The Amazing Spider-Man 2  (R1: Legendas PT-BR) *BLUS41044

Starhawk (R1, R2 e R3: Legendas PT-BR || R2 e sistema do PS3 estiver em PT-PT: Áudio e Legendas em PT-PT)

Start the Party Move (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Stealth Inc.: A Clone in the Dark (R1: Legendas em PT-BR)

Stealth Inc. 2: A Game of Clones (R1: Legendas em PT-BR)

Super Stardust HD (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

 

 

T

Tales From the Borderlands (R1: Legendas em PT-BR) > Necessita atualizar o jogo

Terminator: Salvation (R1 e R2: Legendas em PT-BR)

Teslagrad (R1: Legendas em PT-BR)

The Adventures of Tintin (R1: Legendas PT-BR)

The Last of US (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas PT-PT)

The Lord of the Rings: Aragorn's Quest (R1: Legendas em PT-BR)

The Lord of the Rings: War in the North (R1: Legendas em PT-BR)

The Unfinished Swan (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

The Walking Dead Season TWO (R1:Legendas em PT-BR)

Tiny Troopers Joint Ops (R1: Legendas em PT-BR)

Tokyo Jungle (R1, R2: Legendas em PT-PT)

Toren (R1: Legendas em PT-BR)

Tomb Raider [2013] (R1: Legendas em PT-BR)

Twisted Metal (R1: PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

 

 

U

UFC Undisputed 3 (R1: Legendas em PT-BR)

Uncharted: Drake´s Fortune (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) > Necessita atualizar o jogo

Uncharted 2: Among Thieves (R2: Áudio e Legendas em PT-PT nas versões Polônia, Rússia ou de Portugal)

Uncharted 3: Drake's Deception (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas Em PT-PT apenas na versão de Portugal)

Under Siege (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

 

 

V

Valiant Hearts: The Great War (R1: Legendas em PT-BR)

 

 

X

---

 

 

Z 

Zone of the Enders HD Edition (R1: Legendas em PT-BR)

Zone of the Enders: The 2nd Runner HD Edition (R1: Legendas em PT-BR)

 

 

W

Whatch Dogs (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

When Vikings Attack! (R1: Legendas em PT-BR)

Wipeout HD (R1, R2 e R3: Legendas. em PT-PT)

Wipeout HD 2 (R1, R2 e R3: Legendas. em PT-PT)

Wonderbook: Book of Spells (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

 

 

Y

Young Justice: Legacy (R1: Legendas em PT)

 

 

0-9.%

99Vidas (R1: Áudio e Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31842]

 

 

VALE LEMBRAR: Todas essas informações são editadas com informações passadas pelos usuários e em sites, as vezes não de um site oficial (Sony, PlayStation e ou do próprio jogo).

 

Caso você queira visualizar os outros tópicos;

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS Vita

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS4

Nenhum game da saga Mass Effect no ps3 tá em português? Nem ao menos as legendas? 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

James De Santa    6

James De Santa
Postado
Em 11/04/2013 em 15:31, kabanas22 disse:

Caso você queira visualizar os outros tópicos;

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS Vita

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS4

 

##########################################################################################

##########################################################################################

Lista de Jogos Disponíveis em Português para PS3 (PT-BR ou PT-PT)

Vi essa ideia em outro fórum e curti muito. Procurei um tópico desse por aqui e não achei... só um mostrando os games que tem Áudio e Legendas em Espanhol (que também é muito bacana).

 

A intenção é ter um tópico mostrando todos os jogos que tem Áudio e ou Legendas em Português podendo ser PT-PT ou PT-BR (principalmente) 

 

Pediria ajuda aos Colaboradores users frequentes do site para ajudar atualizar a este tópico.

 

OBS: Não se esqueçam de mudar a XMB do console para Português

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

Segue a lista;

  

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z | W | Y | 0-9.%

 

 

A 

A Boy And His Blob (R1: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPEB02164]

Aaru's Awakening (Legenda em PT-BR) *Versão confirmada [NPEB02133]

Adventure Time: Fynn and Jake Investigations (R1: Legendas em PT-BR versão PSN BR)

Alien: Isolation (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30832]

Ape Escape (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Assassin's Creed: Brotherhood (R2: Legendas em PT-PT Versão UK não tem PT-PT) *Versão confirmada [bLES00909]

Assassins Creed Liberation HD (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPEB01386]

Assassin's Creed: Revelations (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLES01467]

Assassin's Creed 3 (R1: Áudio, via DLC, e Legendas em PT-BR ; R2: Legendas em PT-PT)

Assassin's Creed 4: Black Flag (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31193]

Assassin's Creed 4: Freedon Cry (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Assassin's Creed Rogue (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31465]

 

 

B 

Badland (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada "GOTY" [NPUB31630]

Batman: Arkham City (R1 e R2: Apenas Legendas em PT-BR) *Versão confirmada "GOTY" [bLUS30978]

Batman: Arkham Origins (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil) *Versão confirmada [bLUS31207]

Battlefield 4 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31162]

Battlefield: Hardline (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31440]

Bentley Hackpack (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Beyond: Two Souls (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *NPUA81087 NÃO É PTBR, *Versão confirmada [bCUS99134]

Bioshock: Infinite (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31128]

Braid (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUB30133]

Brothers: A Tale of Two Sons (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30989]

Buzz! Quem é o Gênio Português? (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Buzz! Quiz TV (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Buzz! Quiz World (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

 

 

C 

Call of Duty: Advanced Warfare (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31466]

Call of Duty: Black Ops 2 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão [bLUS31011] NÃO é PTBR, Versão confirmada [bLUS31141]

Call of Duty: Ghosts (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Call of Juarez: Gunslinger (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31079]

Capcom Arcade Cabinet (R1: Legendas em PT-BR)

CARS 3 - Driven to Win (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31858]

Castle Crashers (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30181]

Castlevania Lords of Shadow 1 (R1: Legendas em PT-BR apenas comprando a versão "Castlevania Lords of Shadow Collection")

Castlevania Lords of Shadow 2 (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30999]

Castlevania Lords of Shadow Mirrors of fate HD (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPEB01441]

Child of Light (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31430]

Cloudberry Kingdom (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31177]

Comet Crash (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Copa do Mundo FIFA Brasil 2014 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR em versão BR)

Counter-Strike: Global Ofensive (R1: Legendas em PT-BR)

CounterSpy (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUA80870]

 

 

D 

Dark Souls 2 (R1: Legendas em PT-BR) > Necessita atualizar o jogo *Versão confirmada [bLUS41045]

Datura (R1: Legendas em PT-BR)

DC Universe Online (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Dead Nation (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPEA00143]

Destiny (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Def Jam Rapstar (R2: Legendas em PT-PT)

Diablo III (R1: Áudio e Legendas em PT-BR em versão BR)

Diablo III: Reaper of Souls (R1: Áudio e Legendas em PT-BR em versão BR) *NPUB3150

Disney Epic Mickey 2: Poder em Dobro (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30857]

DMC: Devil May Cry (R1 e R2: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLES01698]

Doki-Doki Universe (R1: Legendas em PT-BR)

Dragon Age: Inquisition (R1: Legendas em PT-BR)

Dragon Ball: Xenoverse (R2: Legendas em  PT-BR)

Dragon Ball Z: Battle for Z (R1: Legendas em PT-BR)

Ducktales: Remastered (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31126]

Duke Nukem 3D (R1: Legendas em Português)

 

 

E

El Chaver Kart (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Enemy Front (R1: Legendas em PT-BR)

Entwined (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUA81051]

Escape Dead Island (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31433]

Ethan Meteor Hunter (R1: Legendas em PT-BR) *versão confirmada [NPUB31385]

Everybody Dance (Legendas em PT-PT)

Everybody Dance 2 (R1: Legendas em PT-BR)

Everybody Dance: Digital (R1: Legendas em PT-BR)

Eyepet (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Eyepet & Friends (R2: Áudio e Legendas em PT-PT comprando versão Portuguesa)

 

 

F

F1 2011 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 2012 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 2013 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 2014 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

F1 Championship Edition (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

F1 Race Stars (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Far Cry Blood Dragon (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31142]

Far Cry 3: (R1, R2 e R3: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30687]

Far Cry 4: (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31420]

Farming Simulator 15 (R1: Legendas / Textos em PT-BR)

Fat Princess (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUA80139]

Fear 3 (R1: Apenas Legendas em PT-BR)

Fez (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31448]

Fifa 09 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 10 (R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 11 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 12 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 13 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas Brasil / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Fifa 14 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil)

Fifa 15 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil R1 versão USA apenas textos em português)

Fifa 16 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil)

Fifa 17 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR apenas versão Brasil)

Flashback (R1: Legendas PT-BR)

Flow (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Flower (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUA80083]

 

 

G 

Game of Thrones [Telltale] - (R1: Legendas em PT-BR) > Necessita ter o ultimo episódio + atualização do jogo

Genji Days Of The Blade (R2: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCES00002]

Ghost Recon: Future Soldier (R1: Legendas em PT-BR)

Goat Simulator (R1: Legendas em PT-BR)

God of War III (R2: Áudio e Legendas em PT-PT comprando versão Portuguesa ou Francesa ou Italiano) *BCES00510, *BCES98252

God of War: Ascension (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas PT-PT versão UK) *Versão confirmada [bCUS98232]

Gran Turismo Prologue (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Gran Turismo 5 (R1 e R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Gran Turismo 6 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Grand Theft Auto V - GTA5 (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31156]

Gravity Crash (R1, R2 e R3: Legendas PT-PT)

Green Lantern: Rise of the Manhunters (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30674]

GRID 2 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31055]

GRID Autosport (R1: Áudio e Legendas PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31452]

Guacamelee! (R1 e R2: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30672]

 

 

H

Harry Potter and the Half-Blood Prince (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Heavenly Sword (R2: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCES00078]

Heavy Rain (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT - Exceto a versão UK) *Versão confirmada [bCUS98164]

Helldivers (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Hohokum (R1: Legendas PT-BR)

Hotline Miami (R1: Legendas PT-BR) *NPUB31200 NÃO É PTBR

Hotline Miami 2: Wrong Number (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPEB02007]

Hustle Kings (R1, R2 e R3: Éudio e Legendas em PT-PT)

 

 

I

Ibb & Obb (R1: Legendas em PT-BR)

inFAMOUS (R2: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCES00609]

inFAMOUS 2 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal) *Versão confirmada [bCUS98125]

inFAMOUS Festival Blood (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal) *Versão confirmada [NPUA80657]

Injustice: Gods Among Us (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Invizimals: The Lost Kingdom (R1: Ãudio e Legendas em PT-BR)

 

 

J

J-Stars Victory Vs+ R1: Legendas PT-BR)

Journey (R1: Legendas PT-BR / R2: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [NPUA80275]

Juju (Legendas PT-BR) *versão confirmada [NPUB31626]

Just Dance 2014 (R1: Legendas PT-BR)

Just Dance 2015 (R1: Legendas PT-BR)

 

 

K

Killzone 2 (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS98116]

Killzone 3 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT "Edição Normal" e Áudio e Legendas em PT-BR "Edição Colecionador") *Versão confirmada [bCUS98234]

Kung Fu Rider (R1: Legendas PT-PT - Não Confirmado / R2: Legendas PT-PT)

Kung Fu Rabbit (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31359]

 

 

L

Lair (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-BR)

LEGO Batman 2: DC Super Heroes (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30837]

LEGO Batman 3: Beyond Gotham (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31434]

LEGO Harry Potter: Years 5-7 (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB30985]

LEGO Jurassic World (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada[NPUB31643]

LEGO Marvel's Avengers (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31550]

LEGO Marvel's Super Heroes (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31161]

LEGO Movie Videogame (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31390]

LEGO The Hobbit (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31392]

LEGO The Lord of the Rings *Senhor dos Anéis* (R1: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30963]

Limbo (R1, R2 e R3: Legendas PT-PT) *Versão confirmada [NPUB30373]

Life is Strange (R1: Legendas PT-BR)

LittleBigPlanet (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS98148]

LittleBigPlanet 2 (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS98372]

LittleBigPlanet 3 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT) *Versão confirmada [bCUS81138]

LittleBigPlanet Karting (R1: Ãudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT > Idioma da XMB tem que estar em Português Portugal) *Versão confirmada [bCUS98254]

Lollipop Chainsaw (R1, R2 e R3: Legendas em PT-BR) *Versão confirmada [bLUS30917]

Lost Planet 3 (R1: Legendas PT-BR) *Versão confirmada [bLUS31020]

 

 

M

M.A.G. - Massive Action Game (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT - Exceto versão UK)

Magic: The Gathering: Duels of the Planeswalkers [2013] (Áudio e Legendas em PT-BR)

Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers [2014] (Áudio e Legendas em PT-BR)

Majin and the Forsaken Kingdom (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

Max Payne 3 (R1, R2 e R3: Áudio "parcial" e Legendas em PT-BR) > Legendas: Necessita atualizar o jogo

Medieval Moves: Deadmund's Quest (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT versão de Portugal)

Metal Gear Rising: Revegeance (Legendas PT-BR)

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (R1: Legendas PT-BR)

Metal Gear Solid V TPP (R1: Legendas PT-BR)

Middle-Earth: Shadow of Mordor (R1: Áudio e Legendas em PT-BR na versão Brasil)

Minecraft Playstation 3 Edition (R1: Legendas PT-BR) [BLUS31426]

Minecraft Story Mode [TTG] (R1: Legendas PT-BR)

Minutes (R1: Legendas PT-BR)

ModNation Racers (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Monopoly Deal (R1: Legendas PT-BR)

Monopoly Plus (R1: Legendas PT-BR)

Mortal Kombat 9 (R1 e R3: Legendas em PT-BR / R2: Legendas em PT-BR apenas versão de Portugal)

MotoGP 14 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

MotorStorm (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

MotorStorm: Apocalypse (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

MotorStorm: Pacific Rift (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Motorstorm RC (R1 e R2: Legendas em PT-PT)

 

 

N

Narco Terror (R1: Legendas PT-BR)

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 (R1: Legendas PT-BR)

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution (R1: Legendas PT-BR)

Need for Speed: Rivals (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

 

 

O

Oddworld: New Tasty (R1: Legendas PT-BR)

 

 

P 

Papo & Yo (R1: Legendas PT-BR)

PES 07 (Legendas em PT-PT)

PES 08 (Legendas em PT-PT)

PES 09 (Legendas em PT-PT)

PES 10 (R1 e R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

PES 11 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 12 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 13 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 14 (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas versão de Portugal)

PES 15 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PES 16 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PES 17 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PES 18 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Pier Solar and the Great Architects (R1: Legendas PT-BR)

Plants vs. Zombies: Garden Warfare (R1: Legendas PT-BR)

PlayStation All-Stars Battle Royale (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

PlayStation: Move Heroes (R2: Legendas PT-PT apenas versão de Portugal)

Portal 2 (R1, R2 e R3: Apenas Legendas PT-PT)

Puppeteer (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Legendas em PT-PT)

 

 

R

Ragdoll Kung Fu (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Rain (R1, R2 e R3: Legendas em PT-BR)

Ratchet & Clank: All 4 One (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas na versão Portugal)

Ratchet & Clank: Crack in Time (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas na versão Portugal)

Ratchet & Clank: Quest for Booty (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Ratchet & Clank: Tools of Destruction (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Raving Rabids - Alive & Kicking (R1: Legendas PT-BR)

Rayman Legends (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Rayman Origins (R1: Legendas em PT-BR)

Remember Me (R1 e R2: Legendas PT-BR)

Resident Evil Revelation 2 (R1: Legendas PT-BR)

Resident Evil 6 (R1: Legendas PT-BR // R2: Legendas PT-BR > Necessita atualizar o jogo)

Resident Evil: Revelations (R1: Legendas PT-BR)

Resistance: Fall of Man (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Resistance 2 (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas PT-PT)

Resistence 3 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT apenas na versão Portugal)

Resogun (R1: Legendas PT-BR)

Rio (R1: Legendas em PT-BR / R2 e R3 Legendas PT-BR não confirmado)

Risk (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Rocketbirds: Hardboiled Chicken (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

Rogue Legacy (R1: Legendas PT-BR)

 

S

Sacred Citadel (R1: Legendas PT-BR)

Sackboy's Prehistoric Moves (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Saint Seiya: Brave Soldiers (R1: Legendas PT-BR)

Saint Seiya: Sanctuary Battle (R1: Legendas PT-BR)

Saint Seiya Soldier Soul (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Silent Hill Downpour (R1 e R2: Legendas PT-BR)

SingStar (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar ABBA (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Digital (R1: Legendas PT-BR)

SingStar Mallorca Party (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar McA (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Motown (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Pop Edition 2009 (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Singstar Portugal Hits (Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar Queen (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

SingStar vol. 2 (R2: Áudio e Legendas em PT-PTT)

SingStar vol. 3 Party Edition (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Skylanders: Giants (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Skylanders: SWAP Force (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Skylanders Trap Team (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

Sly: Collection (R2: Áudio e Legendas em PT-PT [sly 1 não tem dublagem PT])

Sly Cooper: Thieves in Time (R1: Áudio e Legendas PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Sniper Elite 3 (R1: Legendas PT-BR)

Socom 4 (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Socom: Confrontations (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Sorcery (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT)

Sports Champions (Áudio e Legendas em PT-PT) *BCUS98262

Sports Champions 2 (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

Spelunky (Legendas em PT-PT)

The Amazing Spider-Man 2  (R1: Legendas PT-BR) *BLUS41044

Starhawk (R1, R2 e R3: Legendas PT-BR || R2 e sistema do PS3 estiver em PT-PT: Áudio e Legendas em PT-PT)

Start the Party Move (R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

Stealth Inc.: A Clone in the Dark (R1: Legendas em PT-BR)

Stealth Inc. 2: A Game of Clones (R1: Legendas em PT-BR)

Super Stardust HD (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

 

 

T

Tales From the Borderlands (R1: Legendas em PT-BR) > Necessita atualizar o jogo

Terminator: Salvation (R1 e R2: Legendas em PT-BR)

Teslagrad (R1: Legendas em PT-BR)

The Adventures of Tintin (R1: Legendas PT-BR)

The Last of US (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas PT-PT)

The Lord of the Rings: Aragorn's Quest (R1: Legendas em PT-BR)

The Lord of the Rings: War in the North (R1: Legendas em PT-BR)

The Unfinished Swan (R1: Áudio e Legendas em PT-BR)

The Walking Dead Season TWO (R1:Legendas em PT-BR)

Tiny Troopers Joint Ops (R1: Legendas em PT-BR)

Tokyo Jungle (R1, R2: Legendas em PT-PT)

Toren (R1: Legendas em PT-BR)

Tomb Raider [2013] (R1: Legendas em PT-BR)

Twisted Metal (R1: PT-BR / R2: Áudio e Legendas em PT-PT)

 

 

U

UFC Undisputed 3 (R1: Legendas em PT-BR)

Uncharted: Drake´s Fortune (R1, R2 e R3: Áudio e Legendas em PT-PT) > Necessita atualizar o jogo

Uncharted 2: Among Thieves (R2: Áudio e Legendas em PT-PT nas versões Polônia, Rússia ou de Portugal)

Uncharted 3: Drake's Deception (R1: Áudio e Legendas em PT-BR / R2: Áudio e Legendas Em PT-PT apenas na versão de Portugal)

Under Siege (R1, R2 e R3: Legendas em PT-PT)

 

 

V

Valiant Hearts: The Great War (R1: Legendas em PT-BR)

 

 

X

---

 

 

Z 

Zone of the Enders HD Edition (R1: Legendas em PT-BR)

Zone of the Enders: The 2nd Runner HD Edition (R1: Legendas em PT-BR)

 

 

W

Whatch Dogs (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

When Vikings Attack! (R1: Legendas em PT-BR)

Wipeout HD (R1, R2 e R3: Legendas. em PT-PT)

Wipeout HD 2 (R1, R2 e R3: Legendas. em PT-PT)

Wonderbook: Book of Spells (R1: Áudio e Legendas PT-BR)

 

 

Y

Young Justice: Legacy (R1: Legendas em PT)

 

 

0-9.%

99Vidas (R1: Áudio e Legendas PT-BR) *Versão confirmada [NPUB31842]

 

 

VALE LEMBRAR: Todas essas informações são editadas com informações passadas pelos usuários e em sites, as vezes não de um site oficial (Sony, PlayStation e ou do próprio jogo).

 

Caso você queira visualizar os outros tópicos;

Lista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legeista de Jogos Disponíveis em Português (Áudio / Legendas) para PS4

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
10 horas atrás, James De Santa disse:

Nenhum game da saga Mass Effect no ps3 tá em português? Nem ao menos as legendas? 

Acho q joguei apenas o primeiro, a versão que joguei era toda inglês... não sei se todas são e as continuações tbm estao em ingles 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
3 horas atrás, jpsmusic disse:

Fifa 18 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) (BLUS31610)

Fifa 19 (R1: Áudio e Legendas em PT-BR) (BLUS31617)

att valeuuuu

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
Em 16/06/2020 em 21:44, jpsmusic disse:

Transformers: Fall of Cybertron (R1: PT-BR - Menus e Legendas) [BLUS30681]

(Dependendo de onde baixar o jogo, tem que baixar a tradução a parte)

Link do arquivo com tradução em PT-BR (Menu e Legendas): https://mega.nz/file/dYhThaJb#3KjTWrlBs4M42T8nmMImUXOQkN_-jPaWiajXonPxtZM

Colar dentro da pasta do jogo: PS3_GAME\USRDIR\TransGame\Localization\Cooked\PS3

Isso aí vai mandando pra popular ainda mais a lista que vou add 

 

valeuuu

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
Em 21/06/2020 em 03:01, grilumix disse:

Never Alone EU[NPEB02346]

 Legendas e menus PT-BR e PT-PT.

show valeuu

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

James De Santa    6

James De Santa
Postado
Em 16/06/2020 em 21:44, jpsmusic disse:

Transformers: Fall of Cybertron (R1: PT-BR - Menus e Legendas) [BLUS30681]

(Dependendo de onde baixar o jogo, tem que baixar a tradução a parte)

Link do arquivo com tradução em PT-BR (Menu e Legendas): https://mega.nz/file/dYhThaJb#3KjTWrlBs4M42T8nmMImUXOQkN_-jPaWiajXonPxtZM

Colar dentro da pasta do jogo: PS3_GAME\USRDIR\TransGame\Localization\Cooked\PS3

Essa tradução aí do link não é pra colocar em ps3 destravado? 

Dá pra acessar os arquivos do jogo instalado num ps3 travado? 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

jpsmusic    5

jpsmusic
Postado
Em 30/06/2020 em 21:51, James De Santa disse:

Essa tradução aí do link não é pra colocar em ps3 destravado? 

Dá pra acessar os arquivos do jogo instalado num ps3 travado? 

 

Destravado!

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

jpsmusic    5

jpsmusic
Postado
Em 30/06/2020 em 21:54, James De Santa disse:

Se comprar os Uncharted 1 e 2 direto na psn aqui do Brasil eles não vem em português né?  Me refiro a versão ps3 é claro 

Eu tinha todas as versões do Unchart em mídia física. A do 1 era inglês, do 2 português de Portugal e a do 3 em Português do Brasil. Todas compradas on-line em lojas brasileiras. As digitais nunca baixei, nem da PSN, nem pirata.

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
3 horas atrás, jpsmusic disse:

Eu tinha todas as versões do Unchart em mídia física. A do 1 era inglês, do 2 português de Portugal e a do 3 em Português do Brasil. Todas compradas on-line em lojas brasileiras. As digitais nunca baixei, nem da PSN, nem pirata.

Isso mesmo... unica diferença é q no Uncharted 1 (mídias digital ou física) a dublagem ptpt veio por download / update. Sobre esse piratão q citaram ai em cima desconheço tbm

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

James De Santa    6

James De Santa
Postado
Em 11/07/2020 em 19:25, kabanas22 disse:

Isso mesmo... unica diferença é q no Uncharted 1 (mídias digital ou física) a dublagem ptpt veio por download / update. Sobre esse piratão q citaram ai em cima desconheço tbm

No site aí diz que o Uncharted 2 vem em PTPT só comprando umas versões estrangeiras, então imaginei que comprando na psn br não venha com essas legendas, mas se for isso é estranho já que aparentemente o Uncharted 1 vem com legendas em PTpt até pra versão br, porque o o Uncharted 2 não teria as legendas em PTpt na versão br também ? Até por ter sido lançado depois 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

James De Santa    6

James De Santa
Postado
Em 11/07/2020 em 15:39, jpsmusic disse:

 

Destravado!

Kk achei estranho, mas a tradução é oficial né?acho que entendi, tipo algumas versões não vem legenda em PTbr, aí no ps3 destravado você baixa essa tradução aí e coloca no seu jogo caso ele não venha já com Legendas em PTbr? 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
Em 30/06/2020 em 21:54, James De Santa disse:

Se comprar os Uncharted 1 e 2 direto na psn aqui do Brasil eles não vem em português né?  Me refiro a versão ps3 é claro 

U1 vc pode comprar qualquer versão em mídia física ou digital que por update vem PTPT

U2 apenas versões específicas que tem PTPT. Ta na lista aí mas adianto que a PSN BR e USA é todo em inglês

U3 tem versões PTBR. 

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

kabanas22    12898

kabanas22
Postado
11 horas atrás, James De Santa disse:

 nenhum jogo da saga Crysis é Dublado também? 

Joguei apenas o Crysis 1 e era todo inglÊs, pelo menos a versão que joguei. Os demais não posso afirmar

Compartilhe esta postagem

Link to post
Share on other sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisa ser um membro para fazer um comentário.

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
IR PARA LISTA DE TÓPICOS

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

×
×
  • Criar Novo...