Ir para conteúdo


Foto

[PSXBrasil] Kingdom Hearts III - Jogo não terá legendas em português do Brasil


  • Por favor, faça o login para responder
72 respostas neste tópico

#1 blackgndrf

Postado 13 junho 2018 - 18:54

Dentre as novidades de Kingdom Hearts III na E3 2018, está a data de lançamento para 29 de janeiro de 2019.

Com isso, o título teve sua pré-venda iniciada, inclusive na loja oficial da Square Enix (clique aqu ipara ver).

A descrição do produto revela que teremos textos nas seguintes opções: inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. Ou seja, nada do nosso português. Além disso, apenas a opção de áudio em inglês é listada, sugerindo que talvez não seja possível jogar com as vozes em japonês com a versão Ocidental de Kingdom Hearts III.

maxresdefault.jpg
 

Fonte: PSXBrasil
blackgndrf.png?0.897985717723
blackgndrf-jogo.png?0,860098376485

Recomendações
Spoiler

Plataformas
Spoiler

#2 gehunterr

Postado 13 junho 2018 - 18:57

Confesso que eu tinha um pouco de esperança de termos legenda em PT-BR, mas não me surpreende não ter.... 

 

 


"I need the half of me that sleeps on inside of your heart."

Gehunterr.png


#3 regislc30

Postado 13 junho 2018 - 20:05

São poucos os jogos da square enix que possuem idioma português


regislc30.png     regislc30.png
 
 
Minhas recomendações


#4 washsou

Postado 13 junho 2018 - 22:13

Pelo menos tem espanhol, já ajuda quem sofre com inglês.
Agora não ter o áudio original japonês? Isso é uma falha.

washsou.png


 

Platinas e 100%


Spoiler




 

Recomendações


Inteligência é a habilidade de se adaptar as mudanças.


#5 erick_rossi-BR

  •  erick_rossi-br
  • Nome:Erivelto Rossi

Postado 13 junho 2018 - 23:02

Triste,muito triste



#6 UGO_HOT

Postado 13 junho 2018 - 23:24

Confesso que eu tinha um pouco de esperança de termos legenda em PT-BR, mas não me surpreende não ter....


Essa notícia tbm não me causa espanto.
Faltam mais de 7 meses para o lançamento do jogo, esperanca ainda existe até lá  :hehe:

Editado por UGO_HOT, 13 junho 2018 - 23:25.

C410_m310-jogo.png?0.355436113139

C410_m310.png

Spoiler


Recomendacões


#7 dfop02

Postado 13 junho 2018 - 23:30

eae, desanimaram? kjkkj



#8 solarwind12

Postado 14 junho 2018 - 04:14

Não vai ter 'português do Brasil' ou não vai ter português?


( ͡° ᴥ ͡°)

#9 Corujero

Postado 14 junho 2018 - 07:00

Q lixo, Square não merece grana de BR

#10 kabanas22

  • Nome:Ruan Raul

Postado 14 junho 2018 - 08:18

lixo



#11 xFolha

  •  allyson.co
  • Nome:Allyson Costa

Postado 14 junho 2018 - 08:31

Square Enix pisou feio na bola... Não ter legendas em PT-BR, não vai ter áudio em japonês. :notjoia:


xFolha.png


#12 UGO_HOT

Postado 14 junho 2018 - 09:17

Não vai ter 'português do Brasil' ou não vai ter português?

Não está listado português entre os idiomas em que o jogo estará disponível, logo subentende-se que não terá ambos.

C410_m310-jogo.png?0.355436113139

C410_m310.png

Spoiler


Recomendacões


#13 gehunterr

Postado 14 junho 2018 - 09:24

Sem cabimento o tanto de chorão que nunca encostou na franquia e tá reclamando 

 

jduiashudihPOUAHdUIPHDIUhasiudhiUAS


"I need the half of me that sleeps on inside of your heart."

Gehunterr.png


#14 xFolha

  •  allyson.co
  • Nome:Allyson Costa

Postado 14 junho 2018 - 09:35

Sem cabimento o tanto de chorão que nunca encostou na franquia e tá reclamando 

 

jduiashudihPOUAHdUIPHDIUhasiudhiUAS

 

Só quem jogou todos os jogos da franquia pode opinar sobre o mesmo? Não sabia que existia essa regra no mundo dos games. Eu nunca joguei nenhum da franquia, talvez este seja o primeiro ou mesmo consiga jogar os demais antes do lançamento. Mas de qualquer forma, curto jogos e animes com o áudio em japonês. Já a falta da legenda em PT-BR, há muitos jogadores que não tem o mínimo de conhecimento em inglês, por isso chega a ser uma falta de respeito da Square Enix com estes jogadores.


xFolha.png


#15 rafatsilva

  • Nome:Space

Postado 14 junho 2018 - 09:40

Cadê o site para fazer petições? Eu queria as legendas em português. A história já é um absurdo de confusa, e sem a legenda vai ficar pior ainda. Eu até tenho um bom entendimento, pois venho da época que não existia legendas em nenhum jogo, mas para alguém novo na franquia, seria interessante ter a boa legenda.

 

Enfim, é compreensível, já que o jogo não é muito para o Ocidente, mas acho que ele tem um tamanho considerável (sendo apresentado até na conferencia da Microsoft) para considerarem a legenda para nós tupiniquins.



#16 gehunterr

Postado 14 junho 2018 - 09:40

Só quem jogou todos os jogos da franquia pode opinar sobre o mesmo? Não sabia que existia essa regra no mundo dos games. Eu nunca joguei nenhum da franquia, talvez este seja o primeiro ou mesmo consiga jogar os demais antes do lançamento. Mas de qualquer forma, curto jogos e animes com o áudio em japonês. Já a falta da legenda em PT-BR, há muitos jogadores que não tem o mínimo de conhecimento em inglês, por isso a falta de respeito da Square Enix com estes jogadores.

 

 

NENHUM JOGO DA FRANQUIA  TEVE LEGENDA EM PT-BR E JÁ ERA ESPERADO NÃO TER, mas como fã da franquia eu sabia disso né? Gente que não jogou nunca iria saber e por isso tá chorando.

 

Falta de respeito nada, eu acho frescura.
Desde os primordios dos games só chegavam jogos em inglês, espanhol e japonês por aqui, sempre jogamos e agora por termos o "privilegio" de ter alguns jogos em PT-BR, a galera quer todos....


Editado por gehunterr, 14 junho 2018 - 09:42.

"I need the half of me that sleeps on inside of your heart."

Gehunterr.png


#17 xFolha

  •  allyson.co
  • Nome:Allyson Costa

Postado 14 junho 2018 - 09:55

NENHUM JOGO DA FRANQUIA  TEVE LEGENDA EM PT-BR E JÁ ERA ESPERADO NÃO TER, mas como fã da franquia eu sabia disso né? Gente que não jogou nunca iria saber e por isso tá chorando.

 

Falta de respeito nada, eu acho frescura.
Desde os primordios dos games só chegavam jogos em inglês, espanhol e japonês por aqui, sempre jogamos e agora por termos o "privilegio" de ter alguns jogos em PT-BR, a galera quer todos....

 

Meu camarada, não é porque você é fã da franquia que te faz ser melhor que todos os outros aqui. O que eu comentei é que hoje em dia, a maioria dos gamers tem interesse em se aprofundar no enredo do jogo e não apenas passar horas e horas em frente ao console sem saber o que acontece, e é para esse tipo de gamer, que não tem o conhecimento de escrita ou leitura do inglês que a Square Enix deveria dar uma atenção. Um pouco de empatia com o próximo sempre é bom. :legal:
 


xFolha.png


#18 Corujero

Postado 14 junho 2018 - 10:02

Meu camarada, não é porque você é fã da franquia que te faz ser melhor que todos os outros aqui. O que eu comentei é que hoje em dia, a maioria dos gamers tem interesse em se aprofundar no enredo do jogo e não apenas passar horas e horas em frente ao console sem saber o que acontece, e é para esse tipo de gamer, que não tem o conhecimento de escrita ou leitura do inglês que a Square Enix deveria dar uma atenção. Um pouco de empatia com o próximo sempre é bom. :legal:

Fanboy é assim, aceitam qualquer bosta, capaz de Square fazer os bonecos mudos e ainda ser idolatrada e chamada de mito kkkk

#19 UGO_HOT

Postado 14 junho 2018 - 10:02

Cadê o site para fazer petições? Eu queria as legendas em português. A história já é um absurdo de confusa, e sem a legenda vai ficar pior ainda. Eu até tenho um bom entendimento, pois venho da época que não existia legendas em nenhum jogo, mas para alguém novo na franquia, seria interessante ter a boa legenda.

 

Enfim, é compreensível, já que o jogo não é muito para o Ocidente, mas acho que ele tem um tamanho considerável (sendo apresentado até na conferencia da Microsoft) para considerarem a legenda para nós tupiniquins.

eu tenho medo de fazerem e acabar que nem essa aqui:

https://www.change.o...i-em-português#

 

3 apoiadores  :cuteness:

Assim que nao vai ter legenda msm se a square ver isso.


C410_m310-jogo.png?0.355436113139

C410_m310.png

Spoiler


Recomendacões


#20 gehunterr

Postado 14 junho 2018 - 10:05

Meu camarada, não é porque você é fã da franquia que te faz ser melhor que todos os outros aqui. O que eu comentei é que hoje em dia, a maioria dos gamers tem interesse em se aprofundar no enredo do jogo e não apenas passar horas e horas em frente ao console sem saber o que acontece, e é para esse tipo de gamer, que não tem o conhecimento de escrita ou leitura do inglês que a Square Enix deveria dar uma atenção. Um pouco de empatia com o próximo sempre é bom. :legal:
 

 

 

Ahhh, claro. 

Do que adianta colocar legenda em português no último jogo da saga e os outros continuarem sem? Vão ficar chorando pra legendarem os outro também?  :hehe:


"I need the half of me that sleeps on inside of your heart."

Gehunterr.png





0 usuário(s) está(ão) lendo este tópico

0 membros, 0 visitantes, 0 membros anônimos